13. pants

Grozījumi

1. Tiklīdz šis Protokols ir stājies spēkā, to var grozīt

saskaņā ar šajā pantā noteikto procedūru.

2. Jebkurš šim Protokolam ierosinātais grozījums, ko

iesniegusi šī Protokola Puse, tiek nodots Apvienoto Nāciju

Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisijas (ANO EEK) Sauszemes

transporta darba grupā apspriešanai un lēmumu pieņemšanai.

3. Šī Protokola Pusēm ir jāpieliek visi iespējamie pūliņi, lai

sasniegtu vienprātību. Ja, neskatoties uz šiem pūliņiem,

vienprātība attiecībā uz piedāvāto grozījumu netiek panākta, tad

- kā pēdējā iespēja - tā lūdz pieņemt klātesošam un balsojošam

Pušu divu trešdaļu vairākumam. Ierosinātais grozījums, kas

pieņemts vai nu saskaņā ar konsensu vai ar Pušu divu trešdaļu

vairākumu, tiek iesniegts Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas

Ekonomikas komisijas Ģenerālsekretāram, kurš izplata to

pieņemšanai visām šī Protokola Pusēm, kā arī parakstītājām

valstīm.

4. Deviņu mēnešu laikā, skaitot no datuma, kad,

Ģenerālsekretārs ir paziņojis par ierosināto grozījumu, jebkura

Puse var informēt Ģenerālsekretāru par to, ka tai nav iebildumu

pret ierosināto grozījumu.

5. Ierosinātais grozījums tiek uzskatīts par pieņemtu, ja,

beidzoties deviņu mēnešu periodam, kā tas noteikts iepriekšējā

punktā, neviena no šī Protokola Pusēm nav iesniegusi iebildumu.

Ja par iebildumu ir paziņots, ierosinātais grozījums nav

spēkā.

6. Ja valsts kļūst par šī Protokola Līgumslēdzējas Pusi laikā

starp paziņojumu par ierosināto grozījumu un deviņu mēnešu

perioda beigām, kā tas paredzēts šī panta 4.punktā, Eiropas

Ekonomikas komisijas Sauszemes transporta darba grupas

sekretariāts paziņo jaunajai valstij - Pusei par ierosināto

grozījumu, cik ātri vien iespējams. Pēdējā var informēt

Ģenerālsekretāru pirms šī deviņu mēnešu perioda beigām par to, ka

tai ir iebildumi pret ierosināto grozījumu.

7. Ģenerālsekretārs, cik ātri vien iespējams, paziņo visām

Pusēm par iebildumiem, kuri izteikti saskaņā ar šī panta 4. un

6.punktu, kā arī par jebkuru grozījumu, kas pieņemts saskaņā ar

iepriekšminēto 5.punktu.

8. Jebkurš grozījums, kurš tiek uzskatīts par pieņemtu, stājas

spēkā pēc sešiem mēnešiem datumā, kad Ģenerālsekretārs ir

paziņojis Pusēm par šādu pieņemšanu.