26. pants

Grozījumi

konvencijā

1. Jebkura Puse var ieteikt šīs

Konvencijas grozījumus.

2. Jebkura ieteiktā šīs

Konvencijas grozījuma teksts tiek rakstiski iesniegts Eiropas

Ekonomikas komisijas izpildsekretāram, kurš to nosūta visām

Pusēm. Pušu Konference apspriež ieteiktos grozījumus savā kārtējā

ikgadējā sanāksmē ar noteikumu, ka Eiropas Ekonomikas komisijas

izpildsekretārs šos priekšlikumus ir nosūtījis Pusēm vismaz

deviņdesmit dienas pirms apspriedes.

3. Attiecībā uz šīs Konvencijas

grozījumiem - izņemot 1. pielikuma grozījumus, kuru iesniegšanas

procedūra aprakstīta šā panta 4. punktā:

(a) grozījumi tiek pieņemti ar

sanāksmē klātesošo Pušu vienprātīgu vienošanos, un Depozitārijs

tos iesniedz visām Pusēm ratificēšanai, pieņemšanai vai

apstiprināšanai;

(b) dokumenti par grozījumu

ratificēšanu, pieņemšanu vai apstiprināšanu tiek nodoti

glabāšanai Depozitārijam. Grozījumi, kas pieņemti saskaņā ar šo

pantu, Pusēm, kas tos pieņēmušas, stājas spēkā deviņdesmitajā

dienā pēc datuma, kad Depozitārijs saņēmis sešpadsmito dokumentu

par ratificēšanu, pieņemšanu vai apstiprināšanu;

(c) vēlāk grozījumi stājas spēkā

jebkurai citai Pusei deviņdesmitajā dienā pēc tam, kad šī Puse

nodevusi glabāšanā savus dokumentus par grozījumu ratificēšanu,

pieņemšanu vai apstiprināšanu.

4. 1. pielikuma grozījumiem

jāievēro:

(a) Puses veltī visus pūliņus, lai

panāktu vienprātīgu vienošanos. Ja visi vienprātīgas vienošanās

panākšanas līdzekļi ir izmantoti un vienošanās nav panākta, tad

kā pēdējais līdzeklis ir grozījuma pieņemšana ar balsu vairākumu,

ja par to balso deviņas desmitdaļas no Pusēm, kas ir klāt

sanāksmē un piedalās balsošanā. Grozījumi, kas pieņemti Pušu

Konferencē, tiek nosūtīti Pusēm un ieteikti apstiprināšanai;

(b) divpadsmit mēnešus pēc datuma,

kad Eiropas Ekonomikas komisijas izpildsekretārs tos nosūtījis,

1. pielikuma grozījumi stājas spēkā attiecībā uz tām šīs

Konvencijas Pusēm, kuras nav iesniegušas paziņojumus saskaņā ar

šā panta 4.(c) punkta principiem, ar noteikumu, ka šādu

paziņojumu nav iesniegušas vismaz sešpadsmit Puses;

(c) jebkura Puse, kas nespēj

apstiprināt kādu šīs Konvencijas I pielikuma grozījumu, paziņo

par to rakstiski Eiropas Ekonomikas komisijas izpildsekretāram

divpadsmit mēnešu laikā pēc datuma, kad saņemts paziņojums par

grozījuma pieņemšanu. Izpildsekretārs nekavējoties paziņo visām

Pusēm par ikviena šāda paziņojuma saņemšanu. Jebkura Puse jebkurā

laikā var pieņemt grozījumu, atteikdamās no sava iepriekšējā

iesnieguma, un pēc tam šis I pielikuma grozījums šai Pusei stājas

spēkā;

(d) šā punkta mērķiem "Puses, kas

piedalījušās apspriedē un piedalās balsošanā" nozīmē Puses, kas

piedalījušās apspriedē un balsojušas par vai pret.