5. pants

Brīvprātīga

paplašināšana

Ieinteresētajām Pusēm pēc

iniciatīvas, ko paudusi jebkura no tām, jāapspriež jautājums, vai

kāda no darbībām, kas nav ietverta 1. pielikumā, nav uzskatāma

par bīstamu darbību. Savstarpēji vienojoties Puses var izmantot

jebkuru konsultatīvu mehānismu, pēc savas izvēles, vai

pieprasījumu komisiju saskaņā ar 2. pielikumu. Ja ieinteresētās

Puses par to vienojas šī Konvencija vai jebkura tās daļa tiek

piemērota apspriežamai darbībai, it kā tā būtu bīstama

darbība.