2. pants

1. Ar nodomu izdarīta:

a) slepkavība, nolaupīšana vai

cits uzbrukums starptautiski aizsargātai personai vai tās

brīvībai;

b) vardarbīgs uzbrukums

starptautiski aizsargātas personas dienesta telpām, privātajam

mājoklim vai transportlīdzeklim, radot potenciālu apdraudējumu

šai personai vai šīs personas brīvībai;

c) draudi izdarīt jebkuru šādu

uzbrukumu;

d) mēģinājums izdarīt jebkuru šādu

uzbrukumu un

e) rīcība, kas ir kvalificējama kā

līdzdalībnieka piedalīšanās jebkurā šādā uzbrukumā, ikvienas

dalībvalsts tiesībās tiek kvalificēta kā noziedzīgs

nodarījums.

2. Katra dalībvalsts nosaka

piemērotus sodus par šo noziedzīgo nodarījumu izdarīšanu, ņemot

vērā šo nodarījumu smagumu.

3. Šā panta 1. un 2.punkts

neierobežo dalībvalstu pienākumus veikt visus attiecīgos

pasākumus saskaņā ar starptautiskajām tiesībām, lai novērstu

citus uzbrukumus starptautiski aizsargātām personām, šādu personu

brīvībai vai cieņai.