Par Konvenciju pret diskrimināciju izglītībā un Starptautisko konvenciju pret aparteīdu sportā

11. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

1. Izveido komisiju pret

aparteīdu sportā (turpmāk tekstā - Komisija), kurā ir piecpadsmit

locekļi, kam piemīt augstas morāles īpašības un kas ir uzticīgi

cīņai pret aparteīdu, turklāt īpašu uzmanību veltot to personu

līdzdalībai, kam ir pieredze sporta pārvaldības jomā, un šos

locekļus dalībvalstis ievēl no savu pilsoņu vidus, ņemot vērā

taisnīgu ģeogrāfisko sadalījumu un galveno tiesību sistēmu

pārstāvību.

2. Komisijas locekļus ievēl,

aizklāti balsojot par sarakstā ietvertajām personām, kuras

izvirzījušas dalībvalstis. Katra dalībvalsts var izvirzīt vienu

personu no savu pilsoņu vidus.

3. Pirmās vēlēšanas notiek

pēc sešiem mēnešiem kopš šīs konvencijas stāšanās spēkā. Vismaz

trīs mēnešus pirms kārtējo vēlēšanu dienas Apvienoto Nāciju

Organizācijas ģenerālsekretārs nosūta dalībvalstīm vēstuli,

aicinot tās divu mēnešu laikā iesniegt savas kandidatūras.

Ģenerālsekretārs sagatavo sarakstu, kurā alfabētiskā kārtībā

ieraksta visas tādējādi izvirzītās personas, norādot

dalībvalstis, kas tās izvirzījušas, un iesniedz šo sarakstu

dalībvalstīm.

4. Komisijas locekļus ievēl

dalībvalstu sanāksmē, ko sasauc ģenerālsekretārs Apvienoto Nāciju

Organizācijas galvenajā mītnē. Šajā sanāksmē, kuras kvorums ir

divas trešdaļas dalībvalstu, Komisijā ievēlētās personas ir tie

kandidāti, kas saņēmuši balsu vislielāko skaitu un klātesošo un

balsošanā piedalījušos dalībvalstu pārstāvju absolūto balsu

vairākumu.

5. Komisijas locekļus ievēl uz

četriem gadiem. Tomēr deviņu pirmajās vēlēšanās ievēlēto locekļu

pilnvaru termiņš beidzas pēc diviem gadiem; uzreiz pēc pirmajām

vēlēšanām Komisijas priekšsēdētājs lozējot nosaka šo deviņu

locekļu vārdus un uzvārdus.

6. Lai aizpildītu pagaidu

vakances, dalībvalsts, kuras pilsonis ir beidzis veikt Komisijas

locekļa pienākumus, ieceļ citu personu no savu pilsoņu vidus, ja

to apstiprina Komisija.

7. Dalībvalstis sedz

Komisijas locekļu izdevumus laikā, kad viņi veic pienākumus

Komisijā.