Par konvenciju tulkojumu publicēšanu

16. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Pēc pašreizējā VIII papildinājuma ievieto jaunus IX un X

papildinājumus šādā redakcijā:

"IX papildinājums

Informācija, kas jāiesniedz IMO Kuģu degvielas patēriņa

datubāzē

Kuģa

identitāte

IMO

numurs

Kalendārā gada

periods, par kuru ir iesniegti dati

Sākuma datums

(dd/mm/gg)

Beigu datums

(dd/mm/gggg)

Kuģa tehniskie

parametri

Kuģa tips

atbilstīgi šā pielikuma 2. noteikumam vai cits

(jānorāda)

Bruto tilpība

(BT)1

Neto tilpība

(NT)2

Pilnā kravnesība

(DWT)3

Galveno iekšdedzes

virzuļdzinēju vai iekšdedzes virzuļu palīgdzinēju jauda

(nominālā jauda4) virs 130 kW (jānorāda,

izmantojot kW)

EEDI (ja

tiek piemērots)

Ledus

klase5

Kuģa degvielas

patēriņš sadalījumā pēc degvielas veida6

metriskajās tonnās, un degvielas patēriņa datu savākšanai

izmantotās metodes

Noietais

attālums

Ceļā pavadīto

stundu skaits

___________________________

* Skatīt Vadlīnijas Administrāciju pārstāvošu organizāciju

pilnvarošanai, kuras Organizācija pieņēmusi ar rezolūciju

A.739(18) un kuras Organizācija drīkst grozīt, un

Specifikācijas Administrāciju pārstāvošu atzītu organizāciju

apskates un sertifikācijas funkcijām, kuras Organizācija

pieņēmusi ar rezolūciju A.789(19), un kuras Organizācija drīkst

grozīt.

* Skatīt Vadlīnijas Administrāciju pārstāvošu organizāciju

pilnvarošanai, kuras Organizācija pieņēmusi ar rezolūciju

A.739(18) un kuras Organizācija drīkst grozīt, un

Specifikācijas Administrāciju pārstāvošu atzītu organizāciju

apskates un sertifikācijas funkcijām, kuras Organizācija

pieņēmusi ar rezolūciju A.789(19), un kuras Organizācija drīkst

grozīt.

† Skatīt 2016. gada Vadlīnijas par kuģa

energoefektivitātes pārvaldības plānu (SEEMP vadlīnijas)

(rezolūcija MEPC.282(70)).

1 Bruto tilpība ir jāaprēķina saskaņā ar 1969. gada

Starptautisko konvenciju par kuģu tilpības mērīšanu.

2 Neto tilpība ir jāaprēķina saskaņā ar 1969. gada

Starptautisko konvenciju par kuģu tilpības mērīšanu. Ja nav

attiecināms, norāda "N/A".

3 DWT ir starpība tonnās starp kuģa

ūdensizspaidu ūdenī, kura relatīvais blīvums ir 1,025

kg/m3, ar vasaras iegrimi piekrautā stāvoklī un

tukša kuģa svaru. Vasaras iegrime piekrautā stāvoklī ir

maksimālā vasaras iegrime, kas sertificēta administrācijas vai

tās atzītas organizācijas apstiprinātā noturības

informācijā.

4 Nominālā jauda nozīmē maksimālo nepārtraukto

nominālo jaudu, kas norādīta uz dzinēja tehnisko datu

plāksnītes.

5 Ledus klasei ir jāatbilst definīcijai, kura

noteikta Starptautiskajā kodeksā kuģiem, kas kuģo polārajos

ūdeņos (Polārais kodekss) (rezolūcija MEPC.264(68) un

MSC.385(94)). Ja nav attiecināms, norāda "N/A".

6 Kā noteikts 2014. gada Vadlīnijās par sasniegtās

projektētās energoefektivitātes (EEDI) aprēķina metodi

jauniem kuģiem (grozītā rezolūcija MEPC.245(66)) vai citviet

(jānorāda).

X

papildinājums

Atbilstības apliecinājuma veidlapa. Ziņošana par degvielas

patēriņu

ATBILSTĪBAS

APLIECINĀJUMS. ZIŅOŠANA PAR DEGVIELAS PATĒRIŅU

Izdots saskaņā ar 1997. gada protokolu, ar grozījumiem, ar

kuru groza 1973. gada Starptautisko konvenciju par piesārņojuma

novēršanu no kuģiem, kas grozīta ar 1978. gada protokolu (turpmāk

tekstā - "Konvencija"), pamatojoties uz pilnvarojumu,

ko izsniegusi valdība:

(pilns Puses apzīmējums)

(saskaņā ar Konvencijas

nosacījumiem pilnvarotās kompetentās personas vai

organizācijas pilns apzīmējums)

Ziņas par kuģi1

Kuģa

nosaukums

Identifikācijas

numurs vai burti

IMO

numurs2

Reģistrācijas

osta

Bruto tilpība

AR ŠO APLIECINA, KA:

1. kuģis ir iesniedzis šai administrācijai Konvencijas VI

pielikuma 22.A noteikumā paredzētos datus par kuģa ekspluatāciju

no (dd/mm/gggg) līdz (dd/mm/gggg); un

2. dati ir savākti un sniegti saskaņā ar tā kuģa SEEMP

izklāstīto metodoloģiju un procesiem, kas bija spēkā laika posmā

no (dd/mm/gggg) līdz (dd/mm/gggg).

Šis atbilstības

apliecinājums ir spēkā līdz (dd/mm/gggg)

Izsniegšanas

vieta:

(apliecinājuma izdošanas

vieta)

Datums

(dd/mm/gggg)

(Izsniegšanas datums)

(Tās atbilstīgi pilnvarotās amatpersonas paraksts, kura

izsniegusi šo apliecinājumu)

(Iestādes zīmogs vai spiedogs atbilstīgi attiecīgajam

gadījumam)"

___________________________

1 Vai arī ziņas par kuģi var ierakstīt ailēs

horizontāli.

2 Saskaņā ar IMO kuģu identifikācijas numuru

shēmu, ko Organizācija ir pieņēmusi ar rezolūciju

A.1078(28).

***