18. pants

Strīdi starp

šā Protokola pusēm un organizāciju

1. Prasību par jebkādu viedokļu atšķirību starp vienu vai

vairākām šā Protokola pusēm un organizāciju attiecībā uz šā

Protokola piemērošanu vai interpretāciju, ko puses nenokārto

pārrunu ceļā (viena vai vairākas šā Protokola puses, kas veido

vienu strīda pusi, un organizācija, kas veido otru pusi), jebkura

puse var iesniegt Starptautiskajai šķīrējtiesai saskaņā ar šā

Protokola 19. pantu.

2. Ģenerāldirektors nekavējoties informē pārējās šā Protokola

puses par tās puses paziņojumu, kas iesniegusi pieteikumu

šķīrējtiesā.