12. pants

Informācijas konfidencialitāte

1. Visai informācijai, kas apstrādāta Eiropolā vai caur to, izņemot informācijai, kas skaidri apzīmēta vai skaidri atpazīstama kā publiski pieejama informācija, tiek piemērots pamata drošības līmenis gan Eiropola organizācijā, gan arī dalībvalstīs. Informācijai, kurai tiek piemērots tikai pamata drošības līmenis, nav nepieciešama atzīme par Eiropola drošības līmeni, tā tiek apzīmēta kā Eiropola informācija.

2. Līgumslēdzējas Puses nodrošina 1.daļā minēto pamata aizsardzības līmeni visai informācijai, ar ko apmainās šī Līguma ietvaros, izmantojot dažādus pasākumus, tajā skaitā, ņemot vērā piesardzības un konfidencialitātes saistības, pieejas informācijai ierobežošanu līdz pilnvarotam personālam, datu aizsardzības prasības, cik tālu tas attiecas uz personas datiem, un vispārējos tehniskos un organizatoriskos pasākumus, lai nodrošinātu informācijas drošību.

3. Informācijai, kurai nepieciešami papildus drošības pasākumi, tiek piemērots Latvijas vai Eiropola drošības līmenis, ko norāda īpašs marķējums. Informācijai tiek piešķirts šāds drošības līmenis tikai sevišķas nepieciešamības gadījumos un uz nepieciešamo laika periodu.

4. Līgumslēdzēju Pušu drošības līmeņi un to apzīmējumi ir noteikti šī Līguma Pielikumā Nr. 4 un attiecas uz īpašu drošības komplektu saskaņā ar Līgumslēdzēju Pušu nacionālajiem normatīvajiem aktiem. Drošības komplekti piedāvā dažādus drošības līmeņus, atkarībā no informācijas satura, un ievērojot kaitējumu, ko nelikumīga pieeja šādai informācijai, tās nelikumīga izplatīšana vai izmantošana varētu nodarīt Līgumslēdzēju Pušu interesēm. Līgumslēdzējas Puses apņemas nodrošināt ekvivalentu aizsardzību informācijai, kas apzīmēta ar drošības līmeni saskaņā ar Pielikumā Nr. 4 noteiktajiem drošības līmeņu ekvivalentiem.

5. Latvija nodrošina, ka atļaujas pieejai īpaši marķētai informācijai un tās aizsardzību ievēro visas institūcijas, kurām saskaņā ar šo Līgumu ir pārraidīta informācija.