16. pants
Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-17
Atbildība
1. Atbilstoši tās nacionālajiem normatīvajiem aktiem Latvija ir atbildīga par jebkādu kaitējumu, ko personai izraisījusi juridiski vai faktiski kļūdainas informācijas apmaiņa ar Eiropolu. Latvija neapgalvo, ka Eiropols nosūtījis neprecīzu informāciju, lai nacionālo normatīvo aktu ietvaros izvairītos no atbildības vis-a-vis cietušo pusi.
2. Ja juridiskās vai faktiskās kļūdas radušās kļūdaini pārraidītas informācijas dēļ vai arī Eiropola vai kādas Eiropas Savienības dalībvalsts, vai citas trešās valsts, vai trešās puses nespējas darboties atbilstoši saviem pienākumiem dēļ, Eiropola pienākums pēc pieprasījuma ir atmaksāt summas, kas saskaņā ar 1.daļu izmaksāta kā kompensācija, ja vien informācija netika izmantota pretēji šim Līgumam.
3. Ja Eiropola pienākums ir atmaksāt Eiropas Savienības dalībvalstīm vai citai trešajai valstij, vai trešajai pusei kompensāciju par cietušajai pusei nodarīto kaitējumu, un kaitējums radies Latvijas nespējas darboties atbilstoši savām šajā Līgumā noteiktajām saistībām dēļ, Latvijas pienākums pēc pieprasījuma ir atmaksāt summu, ko Eiropols samaksājis dalībvalstij, citai trešajai valstij vai trešajai pusei, lai tādējādi atmaksātu summas, ko Eiropols samaksāja kompensācijās.
4. Līgumslēdzējas Puses nepieprasa viena otrai zaudējumu kompensāciju atmaksāšanu saskaņā ar 2. un 3.daļām, ja zaudējumu kompensācija tika izmantota kā sodāmi, pieaugoši vai citādi nekompensējami zaudējumi.