6. pants

1. Konvencijas 11.panta 2.daļā skaitļi un vārdi "10

procentu" tiek izslēgti un aizstāti skaitļiem un vārdiem

"5 procentus".

2. Konvencijas 11.panta 3.daļa tiek izslēgta un aizstāta ar

sekojošu daļu:

"3. Neatkarīgi no 2.daļas noteikumiem, procentiem, kas

rodas Līgumslēdzējā Valstī un tiek izmaksāti otras Līgumslēdzējas

Valsts rezidentam, kas ir to īstenais īpašnieks, tiek uzlikti

nodokļi tikai šajā otrā valstī, ja šādi procenti tiek

izmaksāti:

a) par jebkāda veida aizdevumu vai kredītu, ko piešķīrusi

banka;

b) otras Līgumslēdzējas Valsts valdībai, tajā skaitā jebkurai

tās politiski administratīvai vienībai vai pašvaldībai,

centrālajai bankai vai jebkurai finanšu institūcijai, kura ir

pakļauta šīs valdības kontrolei, vai kā procentu maksājumi par

šīs valdības garantētajiem aizdevumiem."