1. pants
Tiesiskā

aizsardzība

1. Vienas Līgumslēdzējas Puses

pilsoņiem otras Līgumslēdzējas Puses teritorijā ir tāda pati viņu

personisko un mantisko tiesību tiesiskā aizsardzība kā otras

Līgumslēdzējas Puses pilsoņiem.

2. Vienas Līgumslēdzējas Puses

pilsoņiem ir tiesības brīvi un netraucēti griezties otras

Līgumslēdzējas Puses tiesās, prokuratūrā (turpmāk tekstā -

"tiesību aizsardzības iestādes") un citās iestādēs,

kuru kompetencē ir civilās, ģimenes, darba un krimināllietas, tie

var uzstāties tajās, pieteikt lūgumus, celt prasības un veikt

citas procesuālās darbības ar tādiem pašiem noteikumiem kā pašu

pilsoņi.

3. Šī līguma noteikumi, kas skar

Līgumslēdzējas Puses pilsoņus, tiek piemēroti arī attiecībā uz

juridiskajām personām, kas izveidotas saskaņā ar tās

Līgumslēdzējas Puses likumdošanu, kuras teritorijā tai ir

atrašanās vieta.