49. pants

1. Vienas Līgumslēdzējas Puses

pilsoņi otrās Līgumslēdzējas Puses teritorijā tiek atbrīvoti no

tiesas izdevumu apmaksas, avansa iemaksām un citiem izdevumiem

tiesā, kā arī viņiem pienākas bezmaksas procesuālā aizstāvība uz

tādiem pašiem noteikumiem un tādā pašā apjomā, kā šīs

Līgumslēdzējas Puses pilsoņiem.

2. Atbrīvošana, kura minēta šī

panta 1.daļā, attiecas uz visām tiesas darbībām, piespiedu

piedzīšanas darbības ieskaitot.

3. Atbrīvošana no izdevumiem, ko

noteiktā lietā piešķīra vienas Līgumslēdzējas Puses tiesa,

attiecināma arī uz izdevumiem, kuri radušies tiesisko darbību

veikšanas gadījumā šajā pašā lietā otrās Līgumslēdzējas Puses

teritorijā.