1. pants

Nolīguma mērķis

Šī Nolīguma mērķis ir:

a) veicināt dzelzceļa satiksmes attīstību starp Līgumslēdzēju

Pušu teritorijām;

b) iezīmēt Kompetento institūciju, citu valsts pārvaldes

institūciju, licencētu pārvadātāju un publiskās lietošanas

dzelzceļa infrastruktūras pārvaldītāju sadarbības ietvarus, lai

veicinātu ciešāku savstarpējo sadarbību;

c) atbalstīt Līgumslēdzēju Pušu valstu publiskā sektora un

privātās komercdarbības iniciatīvas un izveidot pēc iespējas

labākus ekonomiskās sadarbības nosacījumus;

d) paplašināt Līgumslēdzēju Pušu komercdarbības, zinātniskos

un tehnoloģiskos kontaktus un pieredzes apmaiņu.