9. pants

Ieceļošana un uzturēšanās

1. Uzņēmējas dalībvalsts iestādes veic atbilstošus pasākumus,

lai atvieglotu ieceļošanu un uzturēšanos valstī, kā arī

izceļošanu no tās turpmāk nosauktajām personām neatkarīgi no viņu

pilsonības: valdes un citu Aģentūras struktūru locekļiem,

direktoram, štata darbiniekiem, norīkotajiem valstu ekspertiem,

neatkarīgajiem ekspertiem, kā arī tiem ģimenes locekļiem, kas ir

direktora, štata darbinieku vai norīkoto valsts ekspertu

mājsaimniecību locekļi.

2. Ja šā panta 1. punktā nosauktajām personām ir

nepieciešamas vīzas, tās un visas citas nepieciešamās atļaujas

tiek izsniegtas bez maksas un pēc iespējas ātrāk. Pirms vīzu

pieteikumu iesniegšanas attiecīgajā uzņēmējas dalībvalsts

konsulātā Aģentūra par to informē uzņēmējas dalībvalsts

kompetento iestādi.

3. Direktors, štata darbinieki un valstu norīkotie eksperti,

kā arī tie viņu ģimenes locekļi, kas ir viņu mājsaimniecību

locekļi, ir atbrīvoti no jebkādiem imigrācijas ierobežojumiem vai

ārvalstnieku reģistrācijas formalitātēm.