5. pants

1. Ja vienas Līgumslēdzējas Puses

kuģis nogrimst vai avarē otras Līgumslēdzējas Puses valsts

teritoriālajā jūrā vai tai pieguļošajā zonā, otras Līgumslēdzējas

Puses kompetentās iestādes:

a) sniedz infor māciju par

notikušo kuģa karoga valsts diplomātiskajam pārstāvim vai

konsulārajai amatpersonai, lai tie varētu izpildīt savus

pienākumus;

b) sniedz pasažieriem, apkalpes

locekļiem, kuģim un kravai tādu pašu aizsardzību un palīdzību kā

savas valsts karoga kuģim.

2. Glābšanas operācijas un to

organizēšana notiek atbilstoši katras Līgumslēdzējas Puses

nacionālajiem likumiem un citiem normatīvajiem aktiem un

Francijas Republikā saskaņā ar Starptautiskās Jūrniecības

organizācijas 1979. gada Starptautisko konvenciju par meklēšanu

un glābšanu uz jūras.