15. pants

1. Šis Līgums stājas spēkā dienā, kad pa diplomātiskajiem

kanāliem ir saņemts pēdējais rakstveida paziņojums par to, ka

Puses ir veikušas valstī noteiktās nepieciešamās iekšējās

procedūras, lai tas stātos spēkā.

2. Šis Līgums ir noslēgts uz nenoteiktu laiku. Katra Puse var

izbeigt šī Līguma darbību, rakstiski par to paziņojot otrai Pusei

pa diplomātiskajiem kanāliem. Šis Līgums zaudē spēku sešus

mēnešus no datuma, kurā viena no Pusēm ir saņēmusi šādu

paziņojumu.

3. Ar šī Līguma spēkā stāšanās datumu zaudē spēku 1996.gada

26.aprīļa Vienošanās starp Latvijas Republikas Iekšlietu

ministriju un Krievijas Federācijas Iekšlietu ministriju par

sadarbību cīņas pret organizēto noziedzību jomā.

4. Pēc Pušu rakstiskās vienošanās šajā Līgumā var tikt

izdarīti grozījumi, kuri stājas spēkā saskaņā ar šī panta 1.

punktu.

Parakstīts 2010.gada 20.decembrī Maskavā divos eksemplāros,

katrs latviešu un krievu valodās, turklāt abiem tekstiem ir

vienāds spēks.

Latvijas Republikas valdības

vārdā

Linda

Mūrniece

iekšlietu

ministre

Krievijas Federācijas

valdības vārdā

Sergejs

Lavrovs

ārlietu

ministrs