Par Latvijas Republikas valdības un Krievijas Federācijas valdības līgumu par sadarbību cīņā pret noziedzību, it īpaši tās organizētajās formās

8. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

1. Katra Puse nodrošina ziņu, kas ir saņemtas no otras Puses,

konfidencialitāti, ja ziņas nododošā Puse uzskata par nevēlamu to

izpaust.

2. Ziņas, kas saņemtas šī Līguma ietvaros, bez kompetentās

iestādes, kura tos sniedza, rakstiskas atļaujas nevar tikt

izmantotas citiem mērķiem kā tiem, kuriem tās tika pieprasītas un

nodotas.

3. Lai nodotu trešajai pusei ziņas, ko saņēmusi viena no Pusēm

šī Līguma ietvaros, ir nepieciešama iepriekšēja rakstiska atļauja

no kompetentās iestādes, kura tos sniedza, ja vien šīs ziņas nav

publiski pieejamas pieprasījumu saņēmušās Puses valstī.