6. pants

Palīdzības sniegšana ārkārtējo situāciju likvidēšanā

1. Institūcijas, kas nosūta lūgumus par palīdzības

sniegšanu, ir Puses.

2. Palīdzības sniegšanu īsteno, pamatojoties uz lūgumu,

kurā pieprasošā Puse nosūta informāciju par ārkārtējās situācijas

raksturu, norādot nepieciešamās palīdzības sniegšanas veidu,

apjomu un termiņus.

3. Sniedzošā Puse visīsākajos termiņos izskata lūgumu un

informē pieprasošo Pusi par palīdzības sniegšanas iespējām,

apjomu un nosacījumiem.

4. Sniedzošās Puses palīdzības sniegšanas grupu darbības

vadīšanu un koordinēšanu īsteno pieprasošās Puses kompetentā

iestāde ar šo grupu vadītāju starpniecību.

5. Palīdzību ārkārtējo situāciju likvidēšanā sniedz,

nosūtot palīdzības sniegšanas grupas, palīdzības materiālus vai

citā pieprasītā formā.

6. Palīdzības sniegšanas grupas veic glābšanas un citus

neatliekamus darbus ārkārtējās situācijas zonā.

7. Pieprasošā Puse informē palīdzības sniegšanas grupu

vadītājus par apstākļiem un nepieciešamības gadījumā nodrošina

šīm grupām tulkus un sakaru līdzekļus, kā arī nodrošina apsardzi,

bezmaksas medicīniskos pakalpojumus un veic to darbības

koordināciju.

8. Sniedzošā Puse apdrošina palīdzības sniegšanas grupu

dalībnieku veselību un dzīvību.

9. Palīdzības sniegšanas grupu inventāram jābūt

pietiekošam, lai varētu veikt autonomās darbības 72 stundas.

Krājumu izbeigšanas gadījumā pieprasošā Puse bez maksas nodrošina

minētās grupas ar tālākajam darbam nepieciešamo.

7.

pants

Robežas šķērsošanas noteikumi palīdzības sniegšanas grupām un to

uzturēšanās režīms pieprasošās Puses valsts teritorijā

1. Vīzas vai tranzītvīzas (ja palīdzība ārkārtējās

situācijas likvidēšanā tiek sniegta trešajām valstīm) palīdzības

sniegšanas grupu dalībniekiem izsniedz steidzamības kārtībā, tajā

skaitā noteiktajās valsts robežas šķērsošanas vietās, uzrādot

derīgus personu apliecinošus un pieprasošās Puses šādā statusā

atzītus dokumentus, palīdzības sniegšanas grupas dalībnieku

sarakstu, inventāra un palīdzības materiālu sarakstu, sniedzošās

Puses kompetentās iestādes izsniegto dokumentu, kas apstiprina

palīdzības sniegšanas grupas vadītāja pilnvaras, kā arī

pieprasošās Puses vai tranzīta gadījumā trešās valsts rakstisku

lūgumu par palīdzības sniegšanu.

2. Palīdzības sniegšanas grupu dalībnieku robežas

pārbaudi, šķērsojot pieprasošās Puses valsts robežu, veic

paredzētajās valsts robežas šķērsošanas vietās ārpus

kārtas.

3. Kinoloģisko grupu, kas ir palīdzības sniegšanas grupu

sastāvā, robežšķērsošanu un uzturēšanos pieprasošās Puses valsts

teritorijā nosaka karantīnas noteikumi, kas ir spēkā tās valsts

teritorijā.

4. Palīdzības sniegšanas grupu dalībniekiem, uzturoties

pieprasošās Puses valsts teritorijā, ir jāievēro šīs valsts

normatīvie akti.

5. Palīdzības sniegšanas grupu pārvietošanās, to

inventāra un palīdzības materiālu pārvadāšana notiek, izmantojot

autotransportu, dzelzceļa transportu, ūdens transportu vai gaisa

transportu. Personām, kas vada attiecīgos transportlīdzekļus, ir

jābūt dokumentiem, kas dod tiesības tos vadīt, un

transportlīdzekļa reģistrācijas apliecībām (izņemot dzelzceļa

ritošā sastāva reģistrācijas apliecības).

6. Transportlīdzekļu veidu izmantošanas kārtību nosaka

Pušu kompetentās iestādes pēc saskaņošanas ar Pušu valstu

attiecīgajām institūcijām.