12. pants

Taisnīga konkurence

1. Abu Līgumslēdzēju Pušu nozīmētajām aviokompānijam ir

taisnīgas un vienlīdzīgas iespējas veikt šajā Nolīgumā paredzēto

starptautisko gaisa satiksmi.

2. Nepieciešamības gadījumā katra Līgumslēdzēja Puse veic

visus attiecīgos tās jurisdikcijā esošos pasākumus, lai novērstu

visu veidu diskrimināciju vai negodīgu konkurenci, kas

nelabvēlīgi ietekmē otras Līgumslēdzējas Puses aviokompāniju

konkurētspēju.