1. pants

Šajā Saprašanās memorandā:

a. termins "muitas administrācija" nozīmē Latvijas Republikas valdībai - Valsts ieņēmumu dienesta Muitas pārvaldi, bet Apvienotās Karalistes valdībai - Viņas Majestātes Muitas un Akcīzes dienestu;

b. termins "muitas likumdošana" nozīmē visas tiesību normas un administratīvos aktus, kurus piemēro muitas administrācijas attiecībā uz preču importu, eksportu un tranzītu, ieskaitot:

i. nodevu, nodokļu un citu maksājumu iekasēšanu, garantēšanu vai atmaksāšanu;

ii. aizliegumu, ierobežojumu vai kontroles pasākumus;

iii. rīcību saistībā ar nelegālu narkotisko un psihotropo vielu pārvietošanu.

c. termins "muitas pārkāpums" nozīmē jebkuru muitas likumdošanas pārkāpumu vai pārkāpuma mēģinājumu;

d. termins "persona" nozīmē jebkuru fizisku vai juridisku personu;

e. termins "informācija" nozīmē jebkurus datus, dokumentus, atskaites, to apliecinātas vai autentiskas kopijas vai citus ziņojumus;

f. termins "pārbaudītās ziņas" nozīmē informāciju, kura ir tikusi apstrādāta un/vai izanalizēta, lai sniegtu būtiskas ziņas par attiecīgo muitas pārkāpumu;

g. termins "pieprasītāja administrācija" nozīmē muitas administrāciju, kura pieprasa palīdzību;

h. termins "pieprasījuma saņēmēja administrācija" nozīmē muitas administrāciju, kurai tiek pieprasīta palīdzība.

DARBĪBAS SFĒRA