2. pants

1. Ar savu muitas iestāžu starpniecību un saskaņā ar nolikumiem, kurus nosaka šis Līgums, Līgumslēdzējas Puses sniegs viena otrai palīdzību, lai:

(a) nodrošinātu pareizu muitas likumu ievērošanu;

(b) aizkavētu, izmeklētu un cīnītos ar muitas likumu pārkāpumiem;

(c) izplatītu tādus dokumentus, kuri attiecas uz muitas likumu piemērošanu.

2. Palīdzība šī Līguma ietvaros tiks sniegta saskaņā ar spēkā esošo likumdošanu attiecīgās Līgumslēdzējas Puses teritorijā un attiecīgās muitas iestādes kompetences un iespēju robežās. Ja nepieciešams, attiecīgā muitas iestāde var pārsūtīt pieprasījumu citai kompetentai iestādei.

3. Šis Līgums neparedz muitas nodokļu, citu nodokļu un maksājumu kompensēšanu.

PERSONU, PREČU UN TRANSPORTLĪDZEKĻU UZRAUDZĪBA