Par Latvijas Republikas valdības un Somijas Republikas valdības līgumu par savstarpējo palīdzību muitas jautājumos

21. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Šis Līgums stāsies spēkā 30 dienas pēc tam, kad Līgumslēdzējas Puses būs paziņojušas viena otrai, ka konstitucionālās prasības par Līguma stāšanos spēkā ir izpildītas.

Katra Līgumslēdzēja Puse var pārtraukt Līguma darbību jebkurā laikā, paziņojot to pa diplomātiskiem kanāliem. Ja tāds paziņojums ir sniegts, tad Līgums pārstāj būt spēkā sešus mēnešus pēc paziņojuma saņemšanas.

Līgums parakstīts .................... 1994.gada ............................ divos eksemplāros, latviešu, somu un angļu valodās, turklāt visi teksti ir pilnīgi autentiski.

Jebkuru domstarpību gadījumā, interpretējot šo Līgumu, par pamatu tiks ņemts angļu teksts.

Latvijas Republikas

Valdības vārdāSomijas Republikas

Valdības vārdā