23. pants

Mainīt šī panta numerāciju,

pārvēršot to par 21. pantu un grozīt 1. punkta beigu daļu

sekojošā redakcijā:

"1. ... minētas šī Līguma 14. panta 1. punktā."

Iestarpināt

jaunu 22. pantu sekojošā redakcijā:

"22. pants

1.Šā Līguma pielikuma 1. un 2.

papildinājumu var grozīt šajā pantā noteiktā kārtībā.

2.Pēc jebkuras Līgumslēdzējas Puses lūguma šī Līguma pielikuma 1.

un 2. papildinājumam ieteiktos grozījumus izskata Eiropas

Ekonomiskās komisijas Auto-transporta vadošā darba grupa.

3.Ja vairākums klātesošo un balsojošo biedru atbalsta

priekšlikumu un ja šis vairākums ietver arī klātesošo un

balsojošo Līgumslēdzēju Pušu vairākumu, tad ģenerālsekretārs

nosūta šo grozījumu Līgumslēdzēju Pušu kompetentām institūcijām

apstiprināšanai.

4.Grozījums uzskatāms par pieņemtu, ja sešu mēnešu laikā pēc

paziņojuma par grozījumu nosūtīšanas mazāk nekā viena trešdaļa

Līgumslēdzēju Pušu kompetento institūciju paziņojušas

ģenerālsekretāram par savām iebildēm pret grozījumu.

5.Ģenerālsekretārs jebkuru apstiprinātu grozījumu nosūta visām

Līgumslēdzējām Pusēm, un tas stājas spēkā trīs mēnešus pēc

datuma, kad nosūtīts šāds paziņojums."