1. pants

DEFINĪCIJAS

Šā Līguma mērķiem:

a) "Klasificēta informācija" nozīmē

jebkādu informāciju, neatkarīgi no tās formas, kam piešķirta

klasifikācijas vai aizsargājamības pakāpe saskaņā ar Pušu

nacionālajiem normatīvajiem aktiem, lai nodrošinātu aizsardzību

pret nesankcionētu izpaušanu, piesavināšanos vai

nozaudēšanu;

b) "Drošības klasifikācijas pakāpe"

nozīmē kategoriju, kas saskaņā ar nacionālajiem normatīvajiem

aktiem raksturo Klasificētās informācijas pieejas ierobežojumu

līmeni un tās minimālo aizsardzības līmeni, kas Pusēm

jānodrošina;

c) "Nacionālā drošības iestāde" nozīmē

valsts iestādi, kas ir atbildīga par šā Līguma izpildi un

uzraudzību;

d) "Kompetentā iestāde" nozīmē Nacionālo

drošības iestādi vai jebkuru citu valsts iestādi, kas saskaņā ar

nacionālajiem normatīvajiem aktiem ir atbildīga par šā Līguma

izpildi;

e) "Izcelsmes puse" nozīmē Pusi, kas ir

sagatavojusi Klasificēto informāciju;

f) "Saņēmēja puse" nozīmē Pusi, kurai

tiek nodota Izcelsmes puses Klasificētā informācija;

g) "Nepieciešamība zināt" nozīmē, ka

pieeja konkrētai Klasificētai informācijai var tikt piešķirta, ja

tā ir nepieciešama darba pienākumu un specifiska uzdevuma

izpildei;

h) "Trešā puse" nozīmē jebkuru valsti,

organizāciju, juridisku vai fizisku personu, kas nav šā Līguma

Puse;

i) "Personāla speciālā atļauja" nozīmē

Kompetentās iestādes lēmumu, ka personai var tikt piešķirta

pieeja un tā drīkst strādāt ar Klasificēto informāciju saskaņā ar

nacionālajiem normatīvajiem aktiem;

j) "Industriālās drošības sertifikāts"

nozīmē Kompetentās iestādes lēmumu, ka juridiskai vai fiziskai

personai ar atbilstošu tiesību un rīcības spēju ir pietiekamas

fiziskas un organizatoriskas spējas, lai izpildītu nosacījumu

drošam darbam ar Klasificēto informāciju saskaņā ar nacionālajiem

normatīvajiem aktiem;

k) "Līgumslēdzējs" nozīmē juridisku vai

fizisku personu, kas ir tiesīga noslēgt Klasificētus līgumus

saskaņā ar nacionālajiem normatīvajiem aktiem;

l) "Klasificēts līgums" nozīmē līgumu vai

apakšlīgumu, kura izpildē jebkurai no Pusēm ir nepieciešama

pieeja Klasificētai informācijai vai tās sagatavošana.