8. pants

Nobeiguma noteikumi

Šis Protokols tiks piemērots sākot no dienas, kad stāsies

spēkā Latvijas Republikas Valdības un Beniluksa valstu Valdību

(Beļģijas Karalistes, Nīderlandes Karalistes un Luksemburgas

Lielhercogistes) Līgums par tādu personu atpakaļuzņemšanu, kuru

ieceļošana un uzturēšanās ir nelikumīga.

parakstīts Briselē, 1999. gada 9. jūnijā četros

orģinaleksemplaros latviešu, franču un nīderlandiešu valodās, pie

kam visi trīs teksti ir vienlīdz autentiski.

Latvijas Republikas Valdības

vārdā

Beļģijas Karalistes Valdības

vārdā

Luksemburgas Lielhercogistes

Valdības vārdā

Nīderlandes Karalistes

Valdības vārdā

Imants

Lieģis

Jans De

Boks

Žans-Žaks

Kasels

R.G.J.Sternebergs

Ārkārtējais un pilnvarotais

vēstnieks Beniluksa valstīs

Beļģijas Karalistes Ārlietu

ministrijas ģenerālsekretārs, vēstnieks

Luksemburgas Lielhercogistes

Ārkārtējais un pilnvarotais vēstnieks Beļģijā

Nīderlandes Karalistes

vēstniecības Beļģijā pilnvarotais lietvedis