7. pants

Klasificētas

informācijas nodošana

(1) Informāciju, kas klasificēta kā SEVIŠĶI SLEPENI / STRENG

GEHEIM var transportēt tikai oficiāls kurjers.

(2) Informāciju, kas klasificēta kā KONFIDENCIĀLI /

VS-VERTRAULICH, SLEPENI / GEHEIM no vienas valsts uz otru var

nogādāt oficiāls kurjers. Līgumslēdzēju Pušu NDI vai PDI var

vienoties par alternatīviem nodošanas kanāliem atbilstoši

nacionālajiem normatīvajiem aktiem. Klasificētas informācijas

saņemšana jāapstiprina kompetentajai valsts institūcijai vai pēc

tās pieprasījuma, klasificēta informācija jānosūta saņēmējam

atbilstoši nacionālajos normatīvajos aktos noteiktajām drošības

prasībām.

(3) Atsevišķa projekta ietvaros kompetentās valsts

institūcijas var vienoties - visa projekta ietvaros vai ar

noteiktiem ierobežojumiem - par to, ka informācija, kas

klasificēta kā KONFIDENCIĀLI / VS-VERTRAULICH un SLEPENI / GEHEIM

var tikt nosūtīta, izmantojot cita veida kanālus, nevis oficiālus

kurjerus, ja kurjeru izmantošana nepamatoti apgrūtinātu

informācijas transportēšanu vai līguma izpildi. Šādos

gadījumos:

1. klasificētas informācijas transportētājam ir jābūt

pilnvarotam piekļūt ekvivalentas pakāpes klasificētai

informācijai;

2. nodoto klasificētas informācijas objektu saraksts jāglabā

nosūtītājā organizācijā; šī saraksta kopija jānodod saņēmējam

iesniegšanai kompetentajai valsts institūcijai;

3. klasificētas informācijas objekti jāiepako atbilstoši

normatīvajiem aktiem, kas regulē transportēšanu nacionālajās

robežās;

4. nododot klasificētas informācijas objektus, jāsaņem

saņemšanu apliecinošs dokuments;

5. klasificētas informācijas transportētājam ir jābūt kurjera

sertifikātam, ko izsniegusi nosūtītāja vai saņēmēja organizācijas

kompetentā valsts institūcija.

(4) Gadījumos, kad nepieciešams transportēt lielu daudzumu

klasificētas informācijas, transporta veidu, maršrutu un

apsardzes prasības nosaka katrā atsevišķā gadījumā kompetentās

valsts institūcijas saskaņā ar detalizētu transportēšanas

plānu.

(5) Informācijas, kas klasificēta kā KONFIDENCIĀLI /

VS-VERTRAULICH un SLEPENI / GEHEIM elektronisku nodošanu veic

vienīgi šifrētā veidā. Šādu klasifikācijas pakāpju klasificēta

informācija var tikt šifrēta tikai, izmantojot šifrēšanas

metodes, ko apstiprinājušas abu Līgumslēdzēju Pušu kompetentās

valsts institūcijas.

(6) Informāciju DIENESTA VAJADZĪBĀM / informāciju, kas

klasificēta kā VS-NUR FÜR DEN DIENSTGEBRAUCH, var nosūtīt

saņēmējiem otras Līgumslēdzējas puses valstī, izmantojot pastu

vai citus piegādes pakalpojumu sniedzējus, atbilstoši

nacionālajiem normatīvajiem aktiem.

(7) Informāciju DIENESTA VAJADZĪBĀM / informāciju, kas

klasificēta kā VS-NUR FÜR DEN DIENSTGEBRAUCH, var nosūtīt

elektroniski vai izplatīt, izmantojot komerciālas šifrēšanas

iekārtas, ko apstiprinājusi informācijas izstrādātājas

Līgumslēdzējas Puses kompetentā valsts institūcija. Šādas

klasifikācijas pakāpes informācija var tikt nosūtīta nešifrētā

veidā tikai, ja tas nav pretrunā ar Līgumslēdzēju Pušu

nacionālajiem normatīvajiem aktiem, nav pieejamas apstiprinātas

šifrēšanas metodes, nosūtīšana notiek tikai, izmantojot fiksētos

tīklus un, ja sūtītājs un saņēmējs ir iepriekš vienojušies par

nosūtīšanas veidu.