5. pants

Aizsardzības pasākumi un pieeja klasificētai informācijai

1. Saskaņā ar to nacionālajiem normatīvajiem aktiem Puses

veic visus nepieciešamos pasākumus klasificētās informācijas

aizsardzībai, ar kuru ir notikusi apmaiņa vai kas ir izstrādāta

šī līguma ietvaros. Šādai klasificētai informācijai tiek

nodrošināts tāds pats aizsardzības līmenis, kāds tiek piemērots

ekvivalentas klasifikācijas pakāpes nacionālajai klasificētajai

informācijai saskaņā ar 3. pantu.

2. Izcelsmes Puse rakstiski informē Saņēmēju Pusi par

jebkādām izmaiņām nosūtītās klasificētās informācijas

klasifikācijas pakāpē.

3. Pieeja klasificētai informācijai tiek dota tikai

personām, kurām ir "nepieciešamība zināt" un kuras ir

pilnvarotas piekļuvei ekvivalentas klasifikācijas pakāpes

klasificētai informācijai saskaņā ar Pušu nacionālajiem

normatīvajiem aktiem.

4. Šī līguma ietvaros katra Puse atzīst speciālās

atļaujas un industriālās drošības sertifikātus, kas ir izsniegti

saskaņā ar otras Puses nacionālajiem normatīvajiem aktiem.

Drošības pielaides ir ekvivalentas saskaņā ar šī līguma

3. pantu.

5. Saskaņā ar nacionālajiem normatīvajiem aktiem pēc

pieprasījuma Kompetentās iestādes palīdz viena otrai pārbaudes

procedūru veikšanā.

6. Šī līguma ietvaros Pušu Kompetentās iestādes

nekavējoties informē viena otru par jebkādām izmaiņām speciālajās

atļaujās un industriālās drošības sertifikātos, it īpaši par to

anulēšanu vai pakāpes pazemināšanu.

7. Saņēmēja Puse:

a) nodod klasificēto informāciju Trešajai Pusei tikai pēc

Izcelsmes puses iepriekšējas rakstiskas atļaujas saņemšanas;

b) apzīmē saņemto klasificēto informāciju saskaņā ar šī

līguma 3. pantu;

c) izmanto klasificēto informāciju tikai tādiem mērķiem,

kādiem tā paredzēta.