21. pants
Komunikācijas kanāls

un vienīgie kontaktpunkti

1. Lūgumi, kas iesniegti saskaņā ar šo konvenciju, un visi ar

tiem saistītie paziņojumi tiek nosūtīti dalībvalstu izraudzītajām

centrālajām iestādēm.

2. Jebkura valsts tad, kad tā paraksta šo konvenciju vai

deponē tās ratifikācijas, pieņemšanas, apstiprināšanas vai

pievienošanās instrumentu, vai jebkurā laikā pēc tam, nosūtot

depozitārijam adresētu paziņojumu, var paziņot, lai tai adresētie

lūgumi tiktu nodoti, izmantojot diplomātiskos kanālus un/vai, ja

ir iespējams, ar Starptautiskās kriminālpolicijas organizācijas

starpniecību.

3. Lai veicinātu efektīvu saziņu par tāda atsevišķa lūguma

izpildi, kas iesniegts saskaņā ar šo konvenciju, katra

dalībvalsts, neskarot 20. panta 1.-4. daļu, savās

atbildīgajās iestādēs var izraudzīties vienīgos kontaktpunktus.

Šie kontaktpunkti var uzturēt sakarus savā starpā praktiskos

jautājumos saistībā ar šāda lūguma izpildi.

4. Katra valsts saskaņā ar 85. panta 1. daļu norāda

savus izraudzītos vienīgos kontaktpunktus.

5. Jebkuru lūgumu, informāciju vai paziņojumu, pamatojoties uz

šo konvenciju, ja attiecīgās dalībvalstis ir tā vienojušās, var

nosūtīt, izmantojot drošus elektroniskos līdzekļus, vienlaikus

ņemot vērā nepieciešamību aizsargāt konfidencialitāti un

nodrošināt autentiskumu. Jebkurā gadījumā attiecīgā dalībvalsts

pēc pieprasījuma un jebkurā laikā iesniedz dokumentu oriģinālus

vai to apstiprinātas kopijas.