Par Ļubļanas–Hāgas Konvenciju par starptautisko sadarbību genocīda noziegumu, noziegumu pret cilvēci, kara noziegumu un citu starptautisko noziegumu izmeklēšanā un kriminālvajāšanā

39. pants
Speciālās

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

izmeklēšanas darbības

1. Ja to atļauj valsts tiesību sistēmas pamatprincipi, katra

dalībvalsts savu iespēju robežās un saskaņā ar tās valsts tiesību

aktos paredzētajiem nosacījumiem veic nepieciešamos pasākumus,

lai nodrošinātu atbilstošu kontrolētas piegādes izmantošanu, un,

ja tā uzskata par vajadzīgu, par citu speciālo izmeklēšanas

darbību izmantošanu, piemēram, elektronisku vai cita veida

novērošanu un slepenām darbībām, ko tās atbildīgās iestādes veic

tās teritorijā, lai efektīvi izmeklētu un veiktu kriminālvajāšanu

par noziegumiem, kuriem tā piemēro šo konvenciju.

2. Lai izmeklētu noziegumus, kuriem dalībvalstis piemēro šo

konvenciju, tās tiek aicinātas, ja nepieciešams, noslēgt

attiecīgus divpusējus vai daudzpusējus nolīgumus vai vienošanās

par speciālo izmeklēšanas darbību izmantošanu saistībā ar

sadarbību starptautiskā līmenī. Šādus nolīgumus vai vienošanās

noslēdz un īsteno, pilnībā ievērojot valstu suverēnās

vienlīdzības principu, un tos īsteno stingri saskaņā ar šo

nolīgumu vai vienošanos noteikumiem.

3. Ja nav 2. daļā minētā nolīguma vai vienošanās, lēmumus

par speciālo izmeklēšanas darbību izmantošanu starptautiskā

līmenī pieņem katrā gadījumā atsevišķi, un nepieciešamības

gadījumā var ņemt vērā finanšu nolīgumus un vienošanās par

iesaistīto dalībvalstu jurisdikcijas īstenošanu.