47. pants
Konfiscēto

līdzekļu realizācija, tostarp restitūcija vai sadale

1. Noziedzīgi iegūtos līdzekļus vai mantu, ko dalībvalsts

konfiscējusi saskaņā ar 45. pantu, šī dalībvalsts realizē

saskaņā ar valsts tiesību aktiem un administratīvajām

procedūrām.

2. Rīkojoties pēc citas dalībvalsts lūguma saskaņā ar

45. pantu, dalībvalstis, ciktāl to pieļauj valsts tiesību

akti, un, ja tas tiek pieprasīts, prioritāri apsver to, ka lūguma

iesniedzējai dalībvalstij tiktu atdoti atpakaļ konfiscētie

noziedzīgi iegūtie līdzekļi vai manta, vai vērtība, kas atbilst

minētajiem līdzekļiem vai mantai, lai lūguma iesniedzēja

dalībvalsts varētu nodrošināt kompensāciju cietušajiem

noziegumos, kuriem dalībvalstis piemēro šo konvenciju, vai atdot

atpakaļ šādus noziedzīgi iegūtus līdzekļus vai mantu to

likumīgajiem īpašniekiem.

3. Rīkojoties pēc citas dalībvalsts lūguma saskaņā ar

45. pantu, dalībvalsts var īpaši apsvērt tādu nolīgumu vai

vienošanos noslēgšanu, kas ir par šādu noziedzīgi iegūtu līdzekļu

vai mantas, vai naudas līdzekļu, kuri iegūti no šādu noziedzīgi

iegūtu līdzekļu vai mantas pārdošanas, regulāru vai katrā

gadījumā atsevišķu sadali ar citām dalībvalstīm saskaņā ar valsts

tiesību aktiem vai administratīvajām procedūrām.