56. pants
Lūgums un tam

pievienojamie dokumenti

1. Izdošanas lūgums tiek iesniegts rakstiski, ievērojot

nosacījumus, kas ļauj lūguma saņēmējai dalībvalstij noteikt tā

autentiskumu.

2. Izdošanas lūgumā iekļauj vai tam pievieno:

a) meklētās personas aprakstu kopā ar jebkādu citu

informāciju, kas var palīdzēt noteikt šīs personas identitāti,

pilsonību un atrašanās vietu;

b) attiecīgo tiesību aktu normas, kas definē noziegumu, vai,

ja nepieciešams, to tiesību aktu izklāstu, kas attiecas uz

noziegumu, un sodu, kas var tikt piespriests par noziegumu;

c) ja persona tiek apsūdzēta noziegumā, tiesas vai citas

atbildīgās tiesu iestādes izdotu personas aresta orderi vai

apliecinātu šī ordera kopiju, tā nozieguma izklāstu, par kuru

tiek lūgta izdošana, un aprakstu darbībām vai bezdarbībai, kas

veido iespējamo noziegumu, tostarp norādot tā izdarīšanas laiku

un vietu;

d) ja persona ir notiesāta par noziegumu, tā nozieguma

izklāstu, par kuru tiek lūgta izdošana, un aprakstu darbībām vai

bezdarbībai, kas veido noziegumu, tostarp norādot tā izdarīšanas

laiku un vietu, kā arī spriedumu vai jebkādu citu dokumentu, kurā

izklāstīts notiesājošais spriedums un piespriestais sods, tas, ka

sods ir izpildāms, un atlikušā izciešamā soda ilgums;

e) ja persona par noziegumu ir notiesāta šīs personas

prombūtnē, papildus d) apakšpunktā minētajiem dokumentiem,

izklāstu par jebkādām procesuālajām prasībām, garantijām vai

citiem juridiskiem līdzekļiem, kas pieejami šīs personas

aizstāvībai, ieskaitot visas tiesības uz lietas atkārtotu

izskatīšanu vai pārsūdzību šīs personas klātbūtnē;

f) ja persona ir notiesāta par noziegumu, bet sods nav

piespriests, tā nozieguma izklāstu, par kuru tiek lūgta izdošana,

aprakstu darbībām vai bezdarbībai, kas veido noziegumu,

dokumentu, kurā izklāstīts notiesājošais spriedums, un

paziņojumu, kas apliecina, ka ir nodoms sodu piespriest;

g) jebkādu citu informāciju un/vai pierādījumus, kā to nosaka

lūguma saņēmējas dalībvalsts tiesību akti.

3. Ja lūguma saņēmēja dalībvalsts uzskata, ka ar informāciju,

kas sniegta, lai pamatotu izdošanas lūgumu, nepietiek, lai

pieņemtu lēmumu, tā var pieprasīt, lai tās noteiktā pamatotā

termiņā tiktu sniegta papildu informācija.