1. pants

Aptvertie produkti

1.1 Šī Vienošanās attiecas uz sekojošiem produktiem:

(a) visi civilie gaisa kuģi,

(b) visi civilo gaisa kuģu dzinēji, to daļas un komponenti,

(c) visas citas daļas, komponenti un civilo gaisa kuģu daļas veidojošie komponenti;

(d) visi zemes lidojuma simulatori, to daļas un komponenti,

vai nu lietoti kā oriģinālas vai rezerves iekārtu sastāvdaļas civilos gaisa kuģus būvējot, labojot, uzturot, pārbūvējot, modificējot un pārveidojot.

1.2 Šīs Vienošanās nolūkiem "civilie gaisa kuģi" ir:

(a) visi nemilitārie gaisa kuģi, un

(b) visi citi produkti, kas uzskaitīti augstāk 1.1. punktā.