Par Nagojas–Kualalumpuras papildprotokolu par atbildību un atlīdzināšanu, kas pievienots Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību

10. pants
Finansiāls

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

nodrošinājums

1. Puses patur tiesības savos tiesību aktos

paredzēt finansiālu nodrošinājumu.

2. Puses 1. punktā minētās tiesības

izmanto saskaņā ar tām tiesībām un pienākumiem, kas paredzēti

starptautiskajās tiesībās, ņemot vērā Protokola preambulas

pēdējos trīs punktus.

3. Pirmajā sanāksmē, kurā pēc

papildprotokola stāšanās spēkā sanāk Pušu konference, kas pilda

Protokola pušu sanāksmes funkcijas, tā lūdz sekretariātu veikt

vispusīgu izpēti, lai inter alia

a) apsvērtu finansiālā nodrošinājuma mehānismu

nosacījumus,

b) novērtētu šādu mehānismu ekonomisko un sociālo

ietekmi, kā arī ietekmi uz vidi, jo īpaši jaunattīstības valstīs,

un

c) identificētu attiecīgās struktūras, kas var sniegt

finansiālo nodrošinājumu.