Par Nagojas–Kualalumpuras papildprotokolu par atbildību un atlīdzināšanu, kas pievienots Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību

18. pants
Stāšanās spēkā

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

1. Šis papildprotokols stājas spēkā

deviņdesmitajā dienā pēc dienas, kurā deponēts četrdesmitais

ratifikācijas, pieņemšanas, apstiprināšanas vai pievienošanās

instruments, ko iesniegušas valstis vai reģionālas ekonomikas

integrācijas organizācijas, kas ir Protokola puses.

2. Šis papildprotokols attiecībā uz valsti

vai reģionālu ekonomikas integrācijas organizāciju, kas to

ratificējusi, pieņēmusi, apstiprinājusi vai tam

pievienojusies pēc 1.punktā paredzētā četrdesmitā

dokumenta iesniegšanas, stājas spēkā deviņdesmitajā

dienā pēc dienas, kurā šī valsts vai reģionālā ekonomikas

integrācijas organizācija ir deponējusi savu ratifikācijas,

pieņemšanas, apstiprināšanas vai pievienošanās instrumentu, vai

dienā, kurā attiecībā uz šo valsti vai reģionālo ekonomikas

integrācijas organizāciju stājas spēkā Protokols, atkarībā no tā,

kurš notikums ir vēlāks.

3. Šā panta 1. un 2. punkta izpratnē instrumenti,

kurus deponē kāda reģionāla ekonomikas integrācijas organizācija,

nav uzskatāmi par tādiem, kas papildina šīs organizācijas

dalībvalstu deponētos instrumentus.