10. pants

KLASIFICĒTĀS INFORMĀCIJAS PAVAIROŠANA, TULKOŠANA UN

IZNĪCINĀŠANA

1. Klasificētās informācijas kopijām un tulkojumiem, kuri

tiek nodoti šī Līguma ietvaros, veic atbilstošas drošības

klasifikāciju atzīmes un tos aizsargā kā oriģinālus. Kopijas tiek

ierobežotas tikai tādā apjomā, cik nepieciešams oficiāliem

mērķiem.

2. Klasificētās informācijas tulkojumiem, kuri tiek

nodoti šī Līguma ietvaros, veic atzīmi, ka tie satur Izcelsmes

Puses Klasificēto informāciju.

3. Klasificētā informācija, kas nodota šī Līguma ietvaros

un kas apzīmēta kā SEVIŠĶI SLEPENI/ SZIGORÚAN TITKOS/ TOP SECRET,

tiek tulkota un pavairota tikai saskaņā ar iepriekšēju rakstisku

Izcelsmes Puses atļauju.

4. Klasificētā informācija, kas nodota šī Līguma ietvaros

un kas apzīmēta kā SEVIŠĶI SLEPENI/ SZIGORÚAN TITKOS/ TOP SECRET,

netiek iznīcināta un tiek nodota atpakaļ Izcelsmes Pusei.