2. pants

DEFINĪCIJAS

Šī Līguma mērķiem:

a) "Klasificētā informācija" nozīmē

jebkuru informāciju, kam neatkarīgi no tās formas vai rakstura

saskaņā ar abu Līgumslēdzēju Pušu nacionālajiem normatīvajiem

aktiem nepieciešama aizsardzība pret nepilnvarotu izpaušanu vai

jebkuru citu nepilnvarotu darbību, un kas ir atbilstoši

apzīmēta.

b) "Klasificēts līgums" nozīmē līgumu,

kas iesaista vai kura izpildē nepieciešama pieeja Klasificētai

informācijai.

c) "Izcelsmes Puse" nozīmē Līgumslēdzēju

Pusi, tai skaitā tās jurisdikcijā esošas juridiskās vai fiziskās

personas, kas nodod Klasificēto informāciju.

d) "Saņēmēja Puse" nozīmē Līgumslēdzēju

Pusi, tai skaitā tās jurisdikcijā esošas juridiskās vai fiziskās

personas, kas saņem Klasificēto informāciju.

e) "Trešā puse" nozīmē jebkuru valsti,

tai skaitā tās jurisdikcijā esošas juridiskās vai fiziskās

personas, vai starptautisku organizāciju, kas nav šī Līguma

puse.

f) "Industriālās drošības sertifikāts"

nozīmē Līgumslēdzējas Puses Kompetentās drošības iestādes lēmumu,

ka līgumslēdzējam, kas atrodas tās valstī, ir veikta atbilstoša

drošības pārbaude, un tas ir ieviesis nepieciešamos drošības

pasākumus konkrētā objektā, lai piekļūtu un aizsargātu

Klasificēto informāciju saskaņā ar tās nacionālajiem

normatīvajiem aktiem.

g) "Speciālā atļauja" nozīmē

Līgumslēdzējas Puses Kompetentās drošības iestādes lēmumu, ka

fiziskai personai ir veikta atbilstoša drošības pārbaude, lai

piekļūtu un apstrādātu Klasificēto informāciju saskaņā ar tās

nacionālajiem normatīvajiem aktiem.