345. pants

Asociācijas padomes īpašie uzdevumi

1. Kad Asociācijas padome veic jebkuru uzdevumu, kas tai uzticēts ar šā nolīguma IV daļu, tās sastāvu ministru līmenī veido ES puses pārstāvji, no vienas puses, un Centrālamerikas puses katras republikas ministri, kuru atbildībā ir ar tirdzniecību saistīti jautājumi, no otras puses, saskaņā ar pušu attiecīgajiem tiesiskajiem regulējumiem, vai arī to ieceltās personas.

2. Asociācijas padome var ar tirdzniecību saistītos jautājumos rīkoties šādi:

a) šā nolīguma IV daļas mērķu izpildē grozīt:

i) I pielikumā (Muitas nodokļu atcelšana) ietvertos preču sarakstus, lai tarifu samazinājumu grafikā iekļautu vienu vai vairākas preces;

ii) I pielikumam (Muitas nodokļu atcelšana) pievienotos grafikus, lai paātrinātu tarifu pakāpenisku atcelšanu;

iii) I pielikuma (Muitas nodokļu atcelšana) 1., 2. un 3. papildinājumu;

iv) II pielikuma (Par jēdziena "noteiktas izcelsmes ražojumi" definīciju un administratīvās sadarbības metodēm) 1., 2., 2.A, 3., 4., 5. un 6. papildinājumu;

v) XVI pielikumu (Valsts iepirkums);

vi) XVIII pielikumu (Aizsargātās ģeogrāfiskās izcelsmes norādes);

vii) XIX pielikumu (306. panta 4. punktā minēto ražojumu saraksti);

viii) XXI pielikumu (Apakškomitejas);

b) izdot šā nolīguma IV daļas noteikumu interpretācijas; un

c) veikt citas šāda veida darbības savu funkciju izpildē, par kurām puses var vienoties.

3. Katra puse saskaņā ar savām piemērojamām tiesiskajām procedūrām visus 2. punkta a) apakšpunktā minētos grozījumus īsteno termiņā, par kuru puses var vienoties54.