4. pants

Braukšanas biļetes

1.§. SMPS ietvaros dokuments, kas apliecina tiesības braukt starptautiskajā satiksmē, ir pasažiera biļete, kas izrakstīta ar roku un kurai ir atzīme "MC" vai izdota elektroniskā veidā saskaņā ar šo Nolīgumu.

Braukšanas biļete ir pamatdokuments, kas apliecina pasažiera dzelzceļa pārvadājumu līguma noslēgšanu.

Braukšanas biļetei jāsatur šādas galvenās ziņas:

1) brauciena sākuma stacijas un gala stacijas nosaukums;

2) tipogrāfiski iespiests biļetes numurs;

3) braukšanas maršruts;

4) vagona klase;

5) braukšanas maksa;

6) biļetes derīguma termiņš;

7) biļetes izsniegšanas datums;

8) dzelzceļa nosaukums, kas izsniedzis biļeti.

2.§. Biļeti tās derīguma termiņā var izmantot braukšanai biļetē norādītajā virzienā visos sarakstā paredzētajos vilcienos.

3.§. Biļetei ir kuponu grāmatiņas forma, kas sastāv no vāciņiem un kupona biļetes. Kuponu grāmatiņa ir derīga braukšanai no kupona biļetē norādītās vienas valsts dzelzceļa sākuma stacijas līdz citas valsts dzelzceļa gala stacijai kupona biļetē norādītajā virzienā.

Satiksmē starp atsevišķu dzelzceļu stacijām pēc vienošanās var izmantot arī kartona biļetes.

4.§. Starptautiskajā satiksmē kuponu grāmatiņas tiek uzskatītas par vienu braukšanas dokumentu.

Kuponu grāmatiņas vāciņos var tikt ievietoti tikai šajā Nolīgumā noteiktie pārvadājumu dokumenti.

Kuponu grāmatiņas vāciņi bez kuponu biļetes un kuponu biļete bez kuponu grāmatiņas vāciņiem nedod braukšanas tiesības.

Pasažiera uzrādītā kuponu biļete bez kuponu grāmatiņas vāciņiem un kuponu grāmatiņas vāciņi bez kuponu biļetes tiek uzskatīti par nederīgiem un dzelzceļš tos atsavina.

Biļetes nedrīkst saturēt izmaiņas, izņemot tās, ko pieļauj šis Nolīgums un ko apstiprinājuši dzelzceļi. Nelikumīgi izmainītās biļetes tiek uzskatītas par nederīgām un tiek atsavinātas.

5.§. Kuponu biļete un kuponu grāmatiņas vāciņi tiek iespiestas nosūtīšanas valsts valodā, kā arī divās no šādām valodām — krievu, ķīniešu un vācu.

Kartona biļetes var iespiest tikai nosūtīšanas valsts un galapunkta valsts valodā.

6.§. Organizētu pasažieru grupu braucienam var tikt izsniegta viena kuponu grāmatiņa ar veidlapas tipa kupona biļeti grupai, kurā ir vismaz 6 pieauguši pasažieri. Katram pasažierim, šādas grupas dalībniekam, izņemot grupas vadītāju, tiek izsniegts bezmaksas kontroles kupons, kas ir derīgs braukšanai tikai kopā ar pasažieru grupas braucienam izsniegto kupona grāmatiņu. Kontroles kupons apliecina pasažiera piederību pasažieru grupai, kas brauc ar pasažieru grupas braucienam izsniegto kuponu grāmatiņu, un dod tiesības braukt vilcienā, iziet uz perona un noiet no tā. Kontroles kuponā jānorāda kupona biļetes numurs un vagona klase.

Grupu braucieniem un pasažieru braucieniem īpašos vilcienos, īpašās automotrisēs un īpašos vagonos parasti tiek izsniegta kuponu grāmatiņa ar kuponu biļetēm, ko aizpilda visai pasažieru grupai. Pēc grupas vadītāja vēlēšanās atsevišķiem tās dalībniekiem, kas spiesti aizkavēties attaisnojošu iemeslu dēļ, tiek izsniegtas individuālas kuponu grāmatiņas.

Ja braukšanas sākuma punktā tiek iegādāta kuponu grāmatiņa grupas braucienam turp un atpakaļ virzienā, kontroles kuponi braucienam atpakaļ virzienā netiek izsniegti, bet spēkā paliek kontroles kuponi, kas izsniegti turpbraucienam.

Izņēmuma gadījumos braukšanas sākuma punktā atļauts apmainīt starptautiskās satiksmes grupas biļeti pret vairākām starptautiskās satiksmes biļetēm, nemainot braukšanas maršrutu un galastaciju.

7.§. Tiešās starptautiskās satiksmes biļetes tiek izsniegtas braukšanai:

1) mīkstajos (1.klases) vagonos;

2) cietajos (2.klases) vagonos.

8.§. Pasažiera pienākums ir līdz brauciena sākumam iegādāties biļeti, pārbaudīt tajā norādītās ziņas, saglabāt to līdz brauciena beigām.

Guļamvagonos un vagonos ar vietām gulēšanai braukšanas dokumenti atrodas pie vagona pavadoņa.

9.§. Kuponu grāmatiņas izsniedz braukšanai vienā virzienā vai braukšanai turp un atpakaļ.

Atpakaļceļam izsniegtajās kuponu grāmatiņās var tikt norādīta:

1) cita brauciena sākuma stacija, nekā turpbraucienam norādītā galastacija;

2) cita galastacija, nekā turpbraucienam norādītā brauciena sākuma stacija.

Grupas un individuālās biļetes, kas izsniegtas ar braucieniem "turp un atpakaļ" paredzēto atlaidi, var tikt izsniegtas tikai vienam un tam pašam maršrutam, un tās ievieto vienā kuponu grāmatiņā.

Pasažieris var brauciena sākuma punktā iegādāties biļeti tikai braucienam atpakaļ, ja tas nav pretrunā ar biļetes izsniegšanas valsts noteikumiem.

Pēc saskaņošanas starp atsevišķiem dzelzceļiem arī kartona biļetes var izsniegt atpakaļbraucienam ar zīmogu "Atpakaļbraucienam".

10.§. Braukšanas maksa un citas maksas braukšanas dokumentos tiek norādītas tarifa valūtā un nacionālajā valūtā, bet braukšanas dokumentos, kas noformēti elektroniski, tikai nacionālajā valūtā. Uz kuponu grāmatiņas vāciņa izsniegšanas valsts valūtā tiek norādīta kopējā braukšanas maksas summa, kas ieturēta no pasažiera saskaņā ar kuponu grāmatiņā ievietotajiem atsevišķajiem braukšanas dokumentiem.

11.§. Kuponu grāmatiņu, bet atsevišķos gadījumos arī citu braukšanas dokumentu pārdošanu dzelzceļa kases un pārdošanas punkti veic no jebkura vienas valsts punkta līdz jebkuram citas valsts punktam, ja tie norādīti piemērojamos tarifos.

12.§. Tiešās starptautiskās satiksmes braukšanas dokumentu iepriekšpārdošana notiek saskaņā ar nosūtīšanas dzelzceļa spēkā esošiem noteikumiem.