33. pants

Ietekmes uz vidi novērtējuma ziņojumi

1. Puses nodrošina ietekmes uz vidi novērtējuma ziņojuma

sagatavošanu par katru šādu novērtējumu, kas veikts saskaņā ar šo

daļu.

2. Ietekmes uz vidi novērtējuma ziņojumā iekļauj vismaz šādu

informāciju: plānotās darbības apraksts, kurā norādīta tās

veikšanas vieta; tvēruma noteikšanas rezultātu apraksts; tās

jūras vides pamatnovērtējums, kas varētu tikt skarta; apraksts

par iespējamo ietekmi, tajā skaitā iespējamo kumulatīvo ietekmi

un jebkādu ietekmi valsts jurisdikcijā esošās teritorijās;

iespējamo ietekmes novēršanas, mazināšanas un pārvaldības

pasākumu apraksts; neskaidrību un trūkstošo zināšanu apraksts;

informācija par sabiedriskās apspriešanas procesu; apraksts, kurā

izklāstītas apsvērtās saprātīgās alternatīvas plānotajai

darbībai; turpmāko darbību apraksts, arī vides pārvaldības plāns;

netehnisks kopsavilkums.

3. Puse sabiedriskās apspriešanas procesā ar koordinācijas

mehānisma starpniecību dara pieejamu ietekmes uz vidi novērtējuma

ziņojuma projektu, lai Zinātniskajai un tehniskajai padomei dotu

iespēju apsvērt un izvērtēt ziņojumu.

4. Zinātniskā un tehniskā padome vajadzības gadījumā un laikus

var iesniegt Pusei piezīmes par ietekmes uz vidi novērtējuma

ziņojuma projektu. Puse apsver visas Zinātniskās un tehniskās

padomes piezīmes.

5. Puses publicē ietekmes uz vidi novērtējuma ziņojumus, arī

ar koordinācijas mehānisma starpniecību. Sekretariāts nodrošina,

ka visām Pusēm tiek laikus paziņots, kad tiek publicēti ziņojumi

ar koordinācijas mehānisma starpniecību.

6. Zinātniskā un tehniskā padome galīgos ietekmes uz vidi

novērtējuma ziņojumus apsver, pamatojoties uz attiecīgo praksi,

procedūrām un zināšanām, kas paredzētas šajā nolīgumā, ar mērķi

izstrādāt vadlīnijas, tajā skaitā noteikt paraugpraksi.

7. Lai izstrādātu vadlīnijas, tajā skaitā noteiktu

paraugpraksi, Zinātniskā un tehniskā padome, pamatojoties uz

attiecīgo praksi, procedūrām un zināšanām, kas paredzētas šajā

nolīgumā, apsver un izskata atlasītu daļu no publicētās

informācijas, kas saskaņā ar 30. un 31. pantu izmantota

pārbaudes procesā, lai pieņemtu lēmumus par to, vai veikt

ietekmes uz vidi novērtējumu.