35. pants

Atļauto darbību ietekmes uzraudzība

Puses, izmantojot labākās pieejamās zinātnes atziņas un

zinātnisko informāciju un, ja tādas ir pieejamas, relevantās

pirmiedzīvotāju tautu un vietējo kopienu pārmantotās zināšanas,

pārrauga visu to darbību ietekmi, kuras tiek veiktas teritorijās,

kas ir ārpus valstu jurisdikcijas, un kuras tās atļauj vai kurās

tās iesaistās, ar mērķi noteikt, vai šīs darbības var piesārņot

vai nelabvēlīgi ietekmēt jūras vidi. Jo īpaši katra Puse uzrauga

tās jurisdikcijā vai kontrolē esošas atļautas darbības ietekmi uz

vidi un ar to saistīto ietekmi, piemēram, ietekmi uz ekonomiku,

sociālo jomu, kultūru un cilvēka veselību, saskaņā ar darbības

apstiprinājumā izklāstītajiem nosacījumiem.