7. pants

Vispārīgie principi un pieejas

Lai sasniegtu šā nolīguma mērķus, Puses ievēro šādus principus

un pieejas:

a) princips "piesārņotājs maksā";

b) konvencijā noteiktais cilvēces kopīgā mantojuma

princips;

c) jūras zinātniskās pētniecības brīvība kopā ar citām

brīvībām, ko iespējams īstenot atklātajā jūrā;

d) taisnīguma princips un godīga un taisnīga ieguvumu

sadale;

e) piesardzības princips vai attiecīgā gadījumā piesardzīga

pieeja;

f) ekosistēmas pieeja;

g) integrēta pieeja okeānu pārvaldībai;

h) pieeja, kas uzlabo ekosistēmas izturētspēju, arī pret

klimata pārmaiņu un okeānu paskābināšanās nelabvēlīgo ietekmi, kā

arī saglabā un atjauno ekosistēmas integritāti, ieskaitot oglekļa

aprites cikla uzturēšanas pakalpojumus, uz kuriem balstās okeāna

loma klimata regulēšanā;

i) labāko pieejamo zinātnes atziņu un zinātniskās informācijas

izmantošana;

j) pirmiedzīvotāju tautu un vietējo kopienu relevanto

pārmantoto zināšanu izmantošana, ja tādas pieejamas;

k) ar pirmiedzīvotāju tautu vai attiecīgā gadījumā vietējo

kopienu tiesībām saistīto savu attiecīgo pienākumu attiecīga

ievērošana, veicināšana un ņemšana vērā, kad rīkojas, lai

pievērstos jūras bioloģiskās daudzveidības saglabāšanas un

ilgtspējīgas izmantošanas jautājumiem teritorijās, kas ir ārpus

valstu jurisdikcijas;

l) kaitējuma vai apdraudējumu tieša vai netieša nepārnešana no

vienas teritorijas uz citu un viena veida piesārņojuma

nepārvēršana citā, kad tiek veikti jūras vides piesārņojuma

novēršanas, mazināšanas un kontroles pasākumi;

m) mazo salu attīstības valstu un vismazāk attīstīto valstu

īpašo apstākļu pilnīga atzīšana;

n) attīstības valstu, kurām nav izejas uz jūru, īpašo interešu

un vajadzību atzīšana.