14. pants

Tehniskie šķēršļi tirdzniecībai

1. Puses vienojas, ka sadarbība saistībā ar standartiem,

tehniskiem noteikumiem un atbilstības novērtēšanu ir svarīga

tirdzniecības attīstībai.

2. Puses sekmē starptautisku standartu izmantošanu un

sadarbojas un apmainās ar informāciju par standartiem,

atbilstības novērtēšanas procedūrām un tehniskiem noteikumiem, jo

īpaši saistībā ar PTO Nolīgumu par tehniskiem šķēršļiem

tirdzniecībā (TBT). Tālab Puses vienojas pēc jebkuras

Puses pieprasījuma laikus izveidot dialogu par TBT

jautājumiem un izraudzīties kontaktpunktus saziņai jautājumos, uz

kuriem attiecas šis pants.

3. Sadarbība TBT jomā var notikt inter alia kā

dialogs, kopīgi projekti, tehniska palīdzība un spēju

palielināšanas programma.