23. pants

Organizētas noziedzības un korupcijas apkarošana

1. Puses vienojas sadarboties organizētās noziedzības un

korupcijas apkarošanas jomā, kā noteikts ANO Konvencijā par

starptautisko organizēto noziedzību un tās papildu protokolos, kā

arī ANO Pretkorupcijas konvencijā. Šīs sadarbības mērķis ir

sekmēt šo konvenciju un citu piemērojamu instrumentu īstenošanu,

kuriem Puses ir pievienojušās.

2. Atkarībā no pieejamajiem līdzekļiem šāda sadarbība ietver

spēju palielināšanas pasākumus un projektus.

3. Puses vienojas nodrošināt sadarbību starp

tiesībaizsardzības iestādēm, aģentūrām un dienestiem, kā arī,

ievērojot savus attiecīgus tiesību aktus, sekmēt to draudu

mazināšanu un likvidēšanu, kurus izraisa starptautiskā noziedzība

un kuri ir kopīgi abām Pusēm. Sadarbība starp tiesībaizsardzības

iestādēm, aģentūrām un dienestiem var izpausties kā savstarpēja

palīdzība izmeklēšanā, izmeklēšanas metožu nodošana, kopīga

tiesībaizsardzības iestāžu darbinieku izglītošana un apmācība un

kā citi kopīgi pasākumi un palīdzība, tostarp sadarbība ar

Interpola Valsts centrālo biroju starpniecību, informācijas

apmaiņai izmantojot Interpola Globālo policijas sakaru sistēmu

I-24/7 vai līdzīgu sistēmu atbilstīgi tam, kā Puses savstarpēji

vienojas.