50. pants

Sadarbības resursi

1. Lai sasniegtu nolīgumā noteiktos mērķus, Puses vienojas

savu iespēju robežās un, ievērojot savus normatīvos aktus,

piešķirt atbilstīgus resursus, tostarp finanšu resursus.

2. Puses īsteno finanšu palīdzības pasākumus saskaņā ar

pareizas finanšu pārvaldības principiem un sadarbojas, lai

aizsargātu savas finanšu intereses. Puses saskaņā ar to

attiecīgajiem normatīvajiem aktiem veic efektīvus pasākumus, lai

novērstu un apkarotu krāpšanu, korupciju un jebkādas citas

pretlikumīgas darbības, inter alia savstarpēji palīdzot

viena otrai jomās, uz kurām attiecas šis nolīgums. Jebkurā

turpmākā nolīgumā vai finanšu instrumentā, kuru noslēdz Pušu

starpā, iekļauj īpašas finansiālās sadarbības klauzulas, kuras

ietver pārbaužu veikšanu uz vietas, inspekcijas, kontroli un pret

krāpšanu vērstus pasākumus, tostarp tādus, ko veic Eiropas Birojs

krāpšanas apkarošanai (OLAF) un attiecīgas Filipīnu

izmeklēšanas iestādes.

3. Puses mudina Eiropas Investīciju banku (EIB) turpināt

darbību Filipīnās saskaņā ar tās procedūrām un finansēšanas

kritērijiem, pamatnolīgumu starp EIB un Filipīnām un Filipīnu

valsts tiesību aktiem.

4. Puses, ievērojot to attiecīgo finansēšanas kārtību un

resursus, var izlemt paplašināt finanšu atbalsta sniegšanu

sadarbībai jomās, uz ko attiecas šis nolīgums vai kas ir ar to

saistītas. Šāda sadarbība attiecīgā gadījumā var ietvert tādas

darbības kā, piemēram - bet ne tikai - spēju palielināšanas un

tehniskās sadarbības ierosmes, ekspertu apmaiņa, pētījumu

veikšana, tiesisko, tiesībaizsardzības un reglamentējošo sistēmu

izveide, lai veicinātu pārredzamību un atbildību, kā arī citas

darbības, par kurām Puses ir vienojušās.