39. pants

Rūpniecības politika un MVU sadarbība

Puses, ņemot vērā to attiecīgo ekonomikas politiku un mērķus,

vienojas veicināt rūpniecības politikas sadarbību visās jomās,

kas tiek uzskatītas par piemērotām, lai uzlabotu mazo un vidējo

uzņēmumu konkurētspēju, inter alia izmantojot:

a) informācijas un pieredzes apmaiņu par pamatnosacījumu

radīšanu maziem un vidējiem uzņēmumiem, lai uzlabotu to

konkurētspēju;

b) sakaru veicināšanu ekonomikas dalībnieku starpā, rosinot

kopīgus ieguldījumus un izveidojot kopuzņēmumus un informācijas

tīklus, jo īpaši ar pastāvošo Eiropas Savienības horizontālo

programmu palīdzību, un sekmējot humanitāro tehnoloģiju (soft

technology) un materiālo tehnoloģiju (hard technology)

apmaiņu starp partneriem;

c) informācijas sniegšanu, inovāciju veicināšanu un labākās

prakses apmaiņu saistībā ar piekļuvi finansējumam, tostarp

mikrouzņēmumiem un maziem uzņēmumiem;

d) attiecīgo darbību, ko ir izveidojuši Pušu privātie sektori,

veicināšanu un atbalstu tām;

e) pienācīga darba, uzņēmējdarbības sociālās atbildības

sekmēšanu un atbildīgas uzņēmējdarbības prakses, tostarp

ilgtspējīga patēriņa un ražošanas, veicināšanu. Šajā sadarbībā

ņem vērā arī patērētāju perspektīvu, piemēram, produktu

informāciju un patērētāja nozīmi tirgū;

f) kopīgus izpētes projektus atsevišķos rūpniecības apgabalos

un sadarbību darbā pie standartiem, atbilstības novērtējuma

procedūrām un tehniskajiem noteikumiem, ņemot vērā panākto

savstarpējo vienošanos;

g) palīdzību ar informāciju par ādas apstrādes notekūdeņu

attīrīšanas iekārtu modernizēšanas metodēm un tehnoloģiju;

h) informācijas apmaiņu, ieteikumus par partneriem un

sadarbības iespējām tirdzniecības un ieguldījumu jomā, izmantojot

abpusēji pieejamus esošos tīklus;

i) atbalstu sadarbībai starp abu Pušu privātajiem uzņēmumiem,

it īpaši MVU;

j) iespējas pārrunāt papildu nolīgumu par informācijas

apmaiņu, semināriem par sadarbības intensificēšanu un citiem

veicināšanas pasākumiem starp abu Pušu MVU;

k) informācijas sniegšanu par tehnisko palīdzību pārtikas un

lauksaimniecības preču eksportēšanai Eiropas tirgū Eiropas

Savienības preferenču sistēmas darbības jomas ietvaros.