3. pants

Sadarbība reģionālajos un starptautiskajos forumos un

organizācijās

1. Puses apņemas apmainīties viedokļiem un sadarboties

reģionālos un starptautiskos forumos un organizācijās, piemēram,

Apvienoto Nāciju Organizācijā ("ANO") un attiecīgās ANO

aģentūrās, ES un ASEAN dialogā, ASEAN Reģionālajā

forumā, Āzijas un Eiropas sanāksmē ("ASEM"), ANO

konferencē par tirdzniecību un attīstību un Pasaules

Tirdzniecības organizācijā ("PTO").

2. Puses arī veicina sadarbību starp ideju laboratorijām,

akadēmiskajām aprindām, nevalstiskajām organizācijām un

plašsaziņas līdzekļiem jomās, uz kurām attiecas šis nolīgums.

Šāda sadarbība var jo īpaši ietvert attiecīgu mācību

organizēšanu, darbseminārus un seminārus, ekspertu apmaiņu,

pētījumus un citus pasākumus, par kuriem Puses vienojas.