16. pants

Sadarbība muitas lietās un tirdzniecības veicināšana

1. Puses:

a) dalās pieredzē un paraugpraksē attiecībā uz importa,

eksporta un citu muitas procedūru vienkāršošanu, kā arī izskata

šādas vienkāršošanas iespējas,

b) nodrošina muitas un tirdzniecības veicināšanas noteikumu

pārredzamību,

c) izveido sadarbību muitas jautājumos un efektīvus

savstarpējās administratīvās palīdzības mehānismus,

d) cenšas panākt viedokļu konverģenci un kopīgu rīcību

attiecīgo starptautisko iniciatīvu, tostarp tirdzniecības

veicināšanas, kontekstā.

2. Puses pievērš īpašu uzmanību inter alia:

a) starptautiskās tirdzniecības drošības un drošuma dimensijas

palielināšanai,

b) intelektuālā īpašuma tiesību ievērošanas efektīvākai un

racionālākai kontrolei, ko veic muitas iestādes,

c) līdzsvarotas pieejas nodrošināšanai starp tirdzniecības

veicināšanu un krāpšanas un nelikumību apkarošanu.

3. Neskarot citas sadarbības formas, kas paredzētas šajā

nolīgumā, Puses apstiprina ieinteresētību nākotnē noslēgt

protokolus par sadarbību un savstarpēju administratīvu palīdzību

muitas jomā, izmantojot šajā nolīgumā paredzēto institucionālo

satvaru.

4. Puses apņemas piesaistīt tehniskās palīdzības resursus, lai

atbalstītu sadarbības īstenošanu muitas jautājumos un

tirdzniecības veicināšanas noteikumus atbilstīgi šim

nolīgumam.