19. pants

Sanitārie, fitosanitārie un dzīvnieku labturības jautājumi

1. Puses vienojas stiprināt sadarbību sanitārajos un

fitosanitārajos ("SFS") jautājumos, lai aizsargātu

cilvēku, dzīvnieku vai augu dzīvību vai veselību abu Pušu

teritorijās, atzīmējot Pušu tiesības un pienākumus saskaņā ar PTO

Līgumu par sanitāro un fitosanitāro pasākumu piemērošanu

("SFS Līgums").

2. Saskaņā ar SFS Līgumu un atbilstīgajiem starptautiskajiem

Pārtikas kodeksa, Starptautiskās Augu aizsardzības konvencijas

("IPPC") un Pasaules Dzīvnieku veselības

organizācijas ("OIE") standartiem Puses apmainās

ar informāciju, lai uzlabotu abpusēju izpratni par katras

attiecīgajiem SFS pasākumiem un veicinātu tirdzniecību starp

Pusēm:

a) regulāri tiekoties, izmantojot atbilstīgos forumus, kurus

nosaka Puses, lai apmainītos viedokļiem par ar SFS un dzīvnieku

labturību saistītiem tiesību aktiem, īstenošanas, pārbaudes un

sertificēšanas sistēmām un uzraudzības procedūrām, un, lai

risinātu jautājumus, kas rodas, piemērojot SFS pasākumus;

b) cenšoties piemērot importa prasības visai eksportējošās

Puses teritorijai, tostarp piemērojot reģionalizācijas

principus;

c) atbilstoši SPS Līgumam:

i) atzīstot no kaitīgajiem organismiem un no slimībām brīvās

zonas un zonas ar nelielu kaitīgo organismu vai slimību

izplatību,

ii) pārbaudot visu vai daļu eksportējošās Puses iestāžu

pārbaudes un sertificēšanas sistēmu;

d) apmainoties ar informāciju par SFS un dzīvnieku labturības

jautājumiem, kas ietekmē vai var ietekmēt tirdzniecību starp

Pusēm, piemēram, ārkārtas pasākumiem, jaunām slimībām un

kaitīgajiem organismiem, un jauniem pieejamiem zinātniskajiem

pierādījumiem.

3. Puses vienojas sadarboties un apmainīties ar informāciju

par dzīvnieku labturības jautājumiem.

4. Puses SFS un dzīvnieku labturības jautājumos sadarbojas

arī, izmantojot attiecīgas daudzpusējas struktūras, tostarp PTO,

Pārtikas kodeksa komisiju, IPPC un OIE.