35. pants

Nelikumīgo narkotisko vielu apkarošana

1. Attiecīgo pilnvaru un kompetences ietvaros Puses

sadarbojas, lai nodrošinātu līdzsvarotu un integrētu nostāju

attiecībā uz kaitējuma, kādu personām, ģimenēm un kopienām nodara

nelikumīgās narkotiskās vielas, mazināšanu. Stratēģijas un

darbības narkotisko vielu jomā ir vērstas uz to, lai nostiprinātu

struktūras nelegālo narkotisko vielu apkarošanai, samazinātu to

piegādi, tirdzniecību un pieprasījumu, risinātu narkomānijas

izraisītās veselības problēmas un sociālās sekas nolūkā veicināt

atlabšanu no atkarības, kā arī turpināt sadarboties, lai efektīvi

novērstu ķīmisko prekursoru novirzīšanu, ko izmanto nelikumīgai

narkotisko un psihotropo vielu izgatavošanai.

2. Puses sadarbojas, lai izjauktu starptautiskos noziedzīgos

tīklus, kas iesaistīti narkotisko vielu tirdzniecībā, cita starpā

veicot informācijas un izlūkošanas datu apmaiņu, īstenojot

mācības un apmainoties ar paraugpraksi, tostarp saistībā ar

īpašām izmeklēšanās metodēm. Īpaši pasākumi tiek veikti, lai

novērstu noziedznieku piekļūšanu likumīgajai ekonomikai.

3. Puses sadarbojas, lai risinātu jautājumus par jaunajām

psihoaktīvajām vielām, tostarp atbilstīgos gadījumos veicot

informācijas un izlūkošanas datu apmaiņu.