43. pants

Izglītība, mācības un jaunatne

1. Puses atzīst izglītības un mācību izšķirīgo ieguldījumu

kvalitatīvu darbavietu veidošanā un uz zināšanām balstītas

ekonomikas ilgtspējīgā izaugsmē un atzīst, ka tās ir kopīgi

ieinteresētas sadarboties izglītības un mācību jomās un ar tām

saistītos jaunatnes jautājumos.

2. Saskaņā ar to savstarpējām interesēm un izglītības

stratēģiju mērķiem Puses apņemas turpināt ES un Austrālijas

dialogu par izglītību un mācību stratēģiju un atbalstīt

atbilstošus sadarbības pasākumus izglītības, mācību un jaunatnes

jomā. Šāda sadarbība attiecas uz visiem izglītības sektoriem un

cita starpā var izpausties, kā:

a) personu mobilitāte, veicinot un atvieglojot studentu,

akadēmiskā un augstāko izglītības iestāžu administratīvā

personāla, skolotāju un jaunatnes darbinieku apmaiņu;

b) kopīgi sadarbības projekti starp izglītības un mācību

iestādēm Savienībā un Austrālijā, lai sekmētu mācību programmu

izstrādi, kopīgas studiju un grādu programmas, un skolotāju un

studentu mobilitāti;

c) iestāžu sadarbība, saikņu veidošana un partnerattiecības,

lai veicinātu pieredzes un zinātības apmaiņu, un efektīvas saites

starp izglītību, zinātni un inovāciju; un

d) atbalsts politikas reformai, īstenojot dialogu, pētījumus,

konferences, seminārus, darba grupas, salīdzinošo novērtēšanu un

informācijas un labas prakses apmaiņu, jo īpaši ņemot vērā

Boloņas un Kopenhāgenas procesus un Savienības pārredzamības

rīkus.